网站英文版本暂未上线

全球瞩目的第三届联合国教科文组织创意城市网络深圳创意设计新锐奖，经过由7位国际评委组成的终审团两天紧张、认真、专业的评选，1月14日产生全部21个奖项的获得者。

Shenzhen, China----Fabrizio Alessio topped the list of 21 winners of the third edition of Shenzhen Design Award for Young Talents (SDAY). He has won the Grand Award with a prize of US$20,000.

出生于1986年的意大利都灵年轻设计师Fabrizio Alessio，凭借充满人文关怀的自制轮椅设计，打动了所有评委，赢下2万美元的头奖。林亮、Association Captain Ludd、Muktar Onifade、杨建邦、欧俊轩等来自深圳、法国圣艾蒂安、美国底特律、香港、澳门等城市的10个个人或团队，获得优秀奖，每个获奖单元奖金5000美元。RISE、Sociometer、李丹、吴文基等来自墨西哥普埃布拉、英国邓迪、深圳、北京等地的10个学生组参评个人或团队，获得新星奖，每个单元的奖金3000美元。与此同时，三个“设计之都”——圣艾蒂安、普埃布拉和北京，因在本届活动中表现出色，被评为最佳提名机构。

Alessio, impressed the international Jury of seven and beat 260 competitors with his design of DIY wheelchair, entitled Toowheel. It is an open source wheelchair project for people with disabilities, designed to be completely DIY everywhere in the world.

Four individual designers and six design teams coming from Saint-Etienne, Hong Kong, Macau, Beijing, and Shenzhen, won Merit Awards. Each of the entrants will receive US$5,000 prize for their creative designs that have brought better quality of life to people and made contributions to sustainable growth in their economies and cities.

In student category, entrants from Puebla Mexico and Saint-Etienne France made big achievements by winning two New Star Awards respectively. Other winners include students from Dundee, Hangzhou, Beijing, etc. These students won with designs that either applied environmentally-friendly materials or advocated sustainable lifestyles. Each entrant would be awarded US$3,000.

The nominators from Beijing, Puebla and Saint-Etienne were selected as the Best Nominators with honorary prizes.

评审团主席——国际设计理事会候任主席、加拿大平面设计师协会主席Johnathon Strebly高度评价此次大赛的组织工作，认为这是他参加过的设计评审中，组织最严谨高效、评审系统最先进的一次。评审团广泛的地区和专业代表性，也给他留下深刻印象。此次评审团来自美国、法国、南非、德国、加拿大、中国等国家，评委们的专业背景覆盖工业、建筑、室内、时装、平面等领域。

“The submissions varied in concept and solution within their chosen disciplines, with many submissions providing ambitious design thinking which is always refreshing to see in an international awards show for young talent. ” said Johnathon Strebly, President-Elect of International Council of Design (ico-D), National President of Graphic Designers of Canada (GDC), and SDAY 2017 Jury Chairman, “Some were presented better than others, yet they all exuded a desire to be better, both for themselves as designers, and for their communities. In the spirit of this award, with focus on making our cities more livable and enjoyable for all, the jury chose strong submissions which looked past the aesthetic and engaged the social and human elements of design.”

Strebly还指出，评审团在深刻领会了大奖的关于使城市生活更美好的宗旨之后，一致决定把头奖颁给深具人文关怀的意大利设计师Alessio。

深圳创意设计新锐奖由深圳市文化创意产业发展专项资金资助、市设计之都推广办主办、市设计之都推广促进会承办、联合国教科文组织创意城市网络协办。2017年的主题是：“工匠精神：设计的灵魂”。

该奖项面向来自全球180个创意城市的35周岁（含）以下年轻设计师，旨在嘉奖在以下方面做出突出贡献的青年设计才俊：通过创意使城市变得更环保、更宜居，社会变得更和谐，发展变得更具可持续性，以及最重要的——让人类生活变得更美好。

同时，本奖项旨在鼓励世界各国年轻创意人才之间的交流，鼓励创意城市之间的合作，鼓励创意城市在创意文化产业发展方面的经验与理念的分享，鼓励创意设计产品的生产、销售以及创意设计理念的推广。

此前，新锐奖经过半年多的紧张筹备，于2017年9月正式全球发布征集公告。获益于前两届的巨大成功产生的号召力，以及前期的全球大力推介，本次活动共有来自21个创意城市的数千名年轻设计师参加了各城市提名机构组织的初评。

组委会秘书处最终收到了由21个提名机构提名的260个青年设计师或团队提交的近600件（组）参评作品。由7位世界著名设计师组成的终审团于1月13日至14日会集深圳，经过两天的紧张评审，从中评出了全部21奖项的获奖者。

新锐奖是被列为深圳“城市文化菜单”的重大文化活动。为了向本土设计界展示国内外同行的优秀作品以开拓视野，同时向深圳市民介绍本次活动，主办方计划于2018年2月初在深举办颁奖典礼及优秀作品展，全面展示来自世界各地的新锐设计师的作品，以及本届活动的背景、历程及成果等。

（大奖官网：www.szday.org，微信公众号“深圳创意设计新锐奖订阅号” ）

第三届深圳创意设计新锐奖获奖名单

至尊奖获奖者

Fabrizio Alessio - 都灵（意大利）

 优秀奖获奖者

 林亮 - 深圳（中国）

Association Captain Ludd - 圣埃蒂安（法国）

彦辰设计（深圳）有限公司 - 深圳（中国）

翟伟民 - 长沙（中国）

余子骥 -  深圳（中国）

楊建邦 - 香港（中国）

马文伯 杨旗航 - 北京（中国）

muktar onifade - 底特律（美国）

JOOTW 设计团队 - 深圳（中国）

歐俊軒 施雅欣 - 澳门（中国）

新星奖获奖者（学生组）

李丹、刘健、薄乐 - 深圳（中国）

薛松 马晓艺 - 北京（中国）

Clémentine Mechri - 圣埃蒂安（法国）

RISE - 普埃布拉（墨西哥）

Sociometer - 邓迪（英国）

王奕昌 - 景德镇（中国）

陈沛涛 - 杭州（中国）

Jinetes - 普埃布拉（墨西哥）

吴文基 - 北京（中国）

Earvin Epistolin - 圣埃蒂安（法国）

最佳提名机构

北京

普埃布拉（墨西哥）

圣埃蒂安（法国）